La editorial Ibaizabal Edelvives prepara una versión para telefonía móvil de su “euskal tribial”, que también contará con una versión para ordenador. Los dos proyectos recibirán subvenciones de unos 15.000 euros de la Diputación de Bizkaia, que también contribuirá al desarrollo de varios video-juegos en euskera de esta misma empresa.

Las ayudas a la promoción y difusión del euskera han agraciado a varias iniciativas relacionadas con la informática. Los proyectos que recibirán las subvenciones más importantes son dos herramientas de Sarenet para mejorar la gestión de contenidos y la venta online así como para localizar información en vascuence en Internet, que dispondrán de un total de 47.000 euros.

Un presupuesto similar ha sido otorgado a la firma Repair Systems para la creación un atlas informático de Bizkaia y un sistema de juegos en tres dimensiones, siempre en euskera. Suspergintza dispondrá, por su parte, de 69.000 para el mantenimiento del portal Nontzeberri y la UEU contará con 25.000 euros para su web Unibertsitatea.net. Otro proyecto novedoso es Kontaizu.net, una revista juvenil de la Asociación de Ikastolas de Bizkaia, que recibirá una subvención de 33.480 euros.